?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись


МАРЬЯМ ХАЯМ / АЗАДЕ МАХИНИ
мастер каллиграфии / хранительница традиций народного творчества в работе с тканями

C 1 по 7 февраля 2012 года в Национальной художественной галерее “Хазинэ” работает выставка «Иран в зеркале искусства». Выставка организована атташе по культуре при генеральном консульстве Исламской республики Иран в Казани и приурочена к 33 годовщине Исламской революции в Иране.

Мужская верхняя одежда. Чпапн - ткань, набивкаМужская верхняя одежда. Чпапн - ткань, набивка

В эти дни с 1 по 11 февраля в Иране празднуется победа исламской революции. В неделю, именуемую “Фаджр” (“Рассвет”), исламское правительство, как правило, демонстрирует достижения в военной отрасли”. А проводимая в эти дни в Республике Татарстан неделя культуры Ирана в Татарстане свидетельствует о стремлении руководства Ирана к открытому диалогу культур.


Почетные гости на открытии

В рамках Недели культуры Ирана в Татарстане проходит масса мероприятий, первым из которых стала выставка «Иран в зеркале искусства».
Подобная выставка в Казани уже проводилась в прошлом году. Тогда поразил огромный объем экспонатов, привезенных из Ирана. В Этом году выставка поскромнее, но более точно выстроена.


Открытие выставки "Иран в в зеркале искусства", "Хазинэ"

Первый зал посвящен каллиграфии. Вниманию посетителей представлены работы мастера каллиграфии Марьям Хаям Никуи.



МАРЬЯМ ХАЯМ НИКУИ возле своих работ

Марьям Хаям Никуи (1980)

Окончила психологический факультет, имеет диплом каллиграфии. Преподает в разных училищах.
Участница выставок, проводимых в Тегеране и Исфагане. Обладатель премии фестиваля Имама Хоссейна.
Тексты, выводимые Марьям Хаям Никуи, — священные слова Корана, изречения пророка Мохаммеда и начертание его имени, стихотворные строки выдающегося персидского поэта Хафиза — полны изящества и благородства. Один из излюбленных почерков “насталик”.

На мастер-классе в галерее “Хазинэ” с удовольствием понаблюдала как мастер-каллиграф Марьям Хаям Накуи с помощью бамбукового каляма и туши выводит на бумаге узоры персидской графики, фигурные рамки и виньетки.


Каллиграф МАРЬЯМ ХАЯМ НИКУИ за работой

Второй зал посвящен живописи Ирана. Здесь экспонируются работы каллиграфа-живописца Фарназ Джаханбин.

Фарназ Джаханбин , каллиграф-живописецВо имя Аллаха. Холст, акрил. Фарназ Джаханбин (1963)

Фарназ Джаханбин (1963)

Окончила кафедру графики факультета искусства в университете Азад-е-эслами в Иране;
Член Ассоциации развития изобразительного искусства Ирана;
Выставки:
Персональная выставка в Музее денег (1998);
персональная выставка в галерее Джамшидие;
выставка хранителей культуры Ирана в Бельгии и Нидерландах (2000);
выставка в гостинице Шо в Дубае (2002);
выставки Архитектуры в Тегеране (с 2001 по 2009);
выставка Священного Корана (2011).

Мастер-класс ФАРНАЗ ДЖАХАНБИНФАРНАЗ ДЖАХАНБИН. За написанием имени " ELENA"

Ее творчество представлено десятью живописными полотнами, выполненными акриловыми красками. Для выражения своего мироощущения автор использовала и средства традиционной каллиграфии, и средства постмодернистской изобразительности, являющиеся приметой современности. Минимализм изобразительного языка – отличительная особенность ее живописной манеры. Для выражения сокровенного чувства любви художница выбирает каллиграфию. На холстах сравнительно крупного формата триптиха «Любовь» черная вязь персидских букв контрастирует с ярким золотом фона – немногословие приема несет в себе энергию, напряжение, горение души человека, объятого внутренним пламенем. Рельефные наклейки, фактурность красочной поверхности, тщательная продуманность цветовой гаммы отличают ее картины с философскими названиями и создают эффект многозначительной глубины.

В третьем зале демонстрируются работы дизайнера и конструктора ткани — Азаде Махини.


Азаде Махини возле декоративного панно (ткань, набойка, аппликация)

Азаде Махини (1982)

Окончила кафедру дизайна и одежды в Тегеране;
с 2003 года преподает дизайн, живопись и ручную печать;
С 2006 года профессионально работает в области печати на ткани;
Выставки:
Дизайн одежды в Тегеране (2007);
“Влияние миниатюры на современную живопись Ирана” (2007);
Фестиваль моды в Тегеране (2008).
Азаде Махини создает яркие, красочные декоративные панно в технике батика и набойки. К старинным техникам добавляет пайетки, бисер, роспись и аппликацию, либо роспись и коллаж. Азаде Махини сочетая различные техники, создает естественные простые узоры, изящные миниатюрные изображения на панно. Изделия А.Махини современны, просты и лаконичны по форме.

Декоративные панно. Азаде Махини (1982)АЗАДЕ МАХИНИ на выставке "Иран в зеркале искусства"

Четвертый зал посвящен традиционному народному творчеству Ирана.
Повсеместно известны набивные скатерти с богатыми цветочно-растительными мотивами, изображениями перьев, «огурцов», завитков и цветочных бутонов.


Скатерти. Хлопок, набивка

Также в экспозиции можно увидеть несколько примеров ковроткачества.

Ковер домотканный. ТкачествоКовер декоративный. Ткачество

«Серебристую чеканку» с изображениями птиц, деревьев, плодов и растений, оформленных в своеобразные инкрустированные рамы, с включением в их композиции изящных сценок, расписанных эмалью.

Декоративный ковер на окно, популярный в Иране, я увидела впервые.

Декоративный ковер на окно. ТкачествоФрагмент декоративного ковра на окно (ткачество)

Декоративные настенные панноДекоративное блюдо. металл, чеканка

выполненная в технике чеканки по металлу, представленная в форме больших и маленьких декоративных подносов,
элементами украшения интерьера,

Декоративное блюдо. металл, чеканкаДекоративное блюдо. металл, чеканка

Экспонируются своеобразные декоративные панно на меху, оформленные в искусно украшенные резьбой деревянные рамы и представляющие собой вариант шамаилей – почерками «куфи», «сульс».


Декоративное настенное панно

Огромную роль в украшении изделий для интерьера играла техника инкрустации.


Подставка для Корана


Шкатулка. Дерево, перламутр, инкрустация

В декоративных вазах, тарелках, пиалах, настенных декоративных панно широко используется роспись по эмали.

Доминирующие цвета – бирюзовый, золотой, ореховый. Рельефно-выпуклые, как бы простеганные части изделий, покрытые тончайшим орнаментом, несут ощущение наполненности, живописности, пластической красоты и тепла.

Декоративные вазы с орнаментомДекоративные вазы. Стекло, роспись


Декоративное блюдо. Керамика, глазурь

Металлическая золоченая посуда – самовар, сосуд для воды, подстаканники, поднос – выполнены с большим чувством меры и сообразности.


Фрагмент экспозиции выставки "Иран в зеркале искусства"


Подстаканники - Металл, чеканка, литье, резьба


Декоративные рельефы. Портрет Дария. Подставки. Мастика

Последний пятый зал через фотографию рассказывает о жизни современного Ирана. Автор фото — Гелюса Махмутова, одна из пяти представительниц РТ, посетивших Иран в 2011 году в рамках сотрудничества между РТ и ИР Иран в области СМИ.

Как и в прошлом году, устроители выставки щедро одаривали всех посетителей, интересующихся культурой Ирана, книгами, журналами об Иране.


Витрина с книгами и журналами, изданными в Иране

1 февраля 2012 года в НКЦ “Казань” прошла пресс-конференция “Роль женщины в Исламском мире”. Провела пресс-конференцию Мохаммади Захра, кандидат филологических наук, преподаватель кафедры русского языка и литературы Тегеранского Государственного университета. Главная мысль выступления представительницы Ирана заключена в том, что в их стране женщины ведут достаточно активную общественную деятельность, и хотели бы взаимодействовать с женщинами Татарстана, которые также не менее активно принимают участие в общественной жизни республики”.

Расул Багернежад Шаян, Генеральный консул ИР Иран в КазаниАсгар Рахмани Пакраван (Тар бас), Хамид Зареи (Тонбак) - ансамбль "Фараби" (Иран) на концерте в НКЦ "Казань

Чуть позже, здесь же в НКЦ «Казань», ансамбль «Фараби» дал концерт иранской традиционной музыки. Ансамбль, образовавшийся в Иране в 2007 году, пользуется популярностью у себя на родине. “Фараби” награжден многими наградами музыкальных фестивалей Ирана. Так, в 2011 году, он получил первое место на фестивале музыки запада Ирана. О том как встретила музыкальный ансамбль из Ирана казанская аудитория говорят продолжительные аплодисменты.

Видео:


Источник: http://art16.ru/reportage/2012/02/05/iran-v-zerkale-iskusstva-nedelya-kultury-ir-iran-v-tatarstane


Comments

( 32 комментарии — Комментировать )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
pingback_bot
Feb. 9th, 2012 06:34 am (UTC)
«Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Т
User ruslan63 referenced to your post from «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане saying: [...] Оригинал взят у в «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане [...]
pingback_bot
Feb. 9th, 2012 06:51 am (UTC)
Искусство быть живым. Неделя культуры Ирана в Татарста
rinka_loisovna
Feb. 9th, 2012 07:14 am (UTC)
Какая интересная выставка! Жаль, что я узнала о ней так поздно. Работы Фарназ Джаханбин и Азаде Махини восхитительны!
pingback_bot
Feb. 9th, 2012 07:14 am (UTC)
«Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Т
User sergey_verevkin referenced to your post from «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане saying: [...] Оригинал взят у в «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане [...]
pingback_bot
Feb. 9th, 2012 07:14 am (UTC)
«Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Т
User rinka_loisovna referenced to your post from «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане saying: [...] Оригинал взят у в «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане [...]
sergey_yushin
Feb. 9th, 2012 07:53 am (UTC)
Добрый день,замечательная выставка.
У меня маленькая просьба, мне подарили амулет, но вот что на нем написано не сказали, не сможите ли вы мне в этом помочь, если конечно, у вас будет время.
sajjadi
Feb. 9th, 2012 08:17 pm (UTC)
Мой друг,
Здесь написано по-арабски: «Ла фата элла Али, Ла саиф элла зольфагар», что означает: «Нет на свете столь же благородного человека, как Али и меча, подобного Зольфагару». Зольфагар – меч с двойным клинком, изготовленный Имамом Али.
(no subject) - sergey_yushin - Feb. 10th, 2012 04:28 pm (UTC) - Expand
pingback_bot
Feb. 9th, 2012 08:02 am (UTC)
«Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Т
User gorlex72 referenced to your post from «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане saying: [...] Оригинал взят у в «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане [...]
alla_kot
Feb. 9th, 2012 08:47 am (UTC)
Замечательная выставка. Хочется путешествовать по этой стране. Возможно ли это?
doctor_halim
Feb. 9th, 2012 07:28 pm (UTC)
Мой знакомый из Перми недавно вернулся из Ирана. Восхищению не было предела. При том, что он говорит только по-русски и по-английски, умудрился самостоятельно без турагентств попутешествовать по тем регионам Ирана, где люди не знали ни того, ни другого языка. Везде гостеприимно, весело и сердечно принимали... Вот такая история.
(no subject) - sajjadi - Feb. 9th, 2012 08:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - doctor_halim - Feb. 9th, 2012 09:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sajjadi - Feb. 9th, 2012 08:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alla_kot - Feb. 10th, 2012 05:42 am (UTC) - Expand
timur_nechaev77
Feb. 9th, 2012 09:08 am (UTC)
Да прекрасные произведения, и в Иране талантов много. Вот только непонятно мне почему в Иране такое неверие в Бога, судя по тому, что теологические умствования и придуманные запреты (шариат), предпочитаются естественным желаниям человека, заложенным в него от природы (в вашей версии от Бога). Что Бог создал несовершенным? Почему в Иране все время что-то запрещают и карают людей за вольномыслие?
firesport
Feb. 9th, 2012 11:32 am (UTC)
Жаль, что не совпало с турниром по пожарно-прикладному спорту
http://www.bashinform.ru/news/433121/
Иранцы могли бы посетить и вспомнить, что их страна принимала в 2006 году чемпионат мира по этому спорту.
Но вот чемпионат национальный не организовали и всё, не видно больше иранцев в пожарном спорте. Жаль.
alfiyakh
Feb. 9th, 2012 02:39 pm (UTC)
Спасибо! Жаль не смогла побывать на это выставке, очень интересно!
annok
Feb. 9th, 2012 04:10 pm (UTC)
какая отличная выставка, какая одежда
annok
Feb. 9th, 2012 05:24 pm (UTC)
Поздравляем с национальным юбилеем. Иран - прекрасная страна с богатой историей, мужественными и талантливыми людьми. Пусть всегда ей будет только процветание.
pingback_bot
Feb. 10th, 2012 06:33 pm (UTC)
«Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Т
User ilshats referenced to your post from «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане saying: [...] Оригинал взят у в «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане [...]
livejournal
Aug. 10th, 2015 06:48 pm (UTC)
15 вопросов о женщинах в Иране
User alexey43 referenced to your post from 15 вопросов о женщинах в Иране saying: [...] «Иран в зеркале искусства»: Неделя культуры ИР Иран в Татарстане [...]
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 32 комментарии — Комментировать )

Профиль

sajjadi
sajjadi
Реза Саджади

Календарь

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner