?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись


Вчера в здании Культурного представительства при Посольстве Ирана прошла прощальная церемония в связи с отъездом нашего дорогого коллеги. На протяжении последних шести лет доктор Абузар Эбрахими Торкаман, иранский атташе по культуре в Российской Федерации, показал себя активным, мудрым, дружелюбным руководителем, которому удалось наладить очень тёплые и конструктивные отношения с российскими гражданами, работавшими в самых разных сферах, - и, особенно, с ирановедами. Он сыграл важную роль в налаживании диалога между Исламом и Православием.

На вчерашней церемонии присутствовали представители различных ирановедческих центров, которые благодарили господина Эбрахими за его ценные старания. И все мы вчера печалились, что столь умелый специалист теперь уезжает из России. Надеемся, что Господь дарует ему здоровье и успех. Людмила Авдеева, российская поэтесса, сочинила для господина Эбрахими следующее стихотворение:

Вы были в Москве, как Востока частица.
Вы нам раскрывали Ирана страницы.
Рождали прекрасные добрые чувства
Культура Ирана, Ирана искусство.
Звучали стихи здесь персидских поэтов,
Спасибо Вам скажем сегодня за это.

Хайям, Саади здесь присутствуют зримо,
И светом своим согревают картины.
Здесь мудрости кладезь нам дарит Восток.
И в сердце моём процветает восторг,
Когда с Абузаром встречаюсь Торкманом,
Он мудрости страж и культуры Ирана
И знает Россию уже он насквозь.
Душевная щедрость, характера ось,
Улыбка, подобная солнцу Ирана…
Как жаль расставаться нам с мудрым Торкманом.

Страницы:

Comments

( 2 комментарии — Комментировать )
livejournal
Aug. 21st, 2013 04:53 am (UTC)
Директор Иранского Кульутрного Центра Абузар Эбрахим
User sergey_verevkin referenced to your post from Директор Иранского Кульутрного Центра Абузар Эбрахими закончил служение в Москве saying: [...] Оригинал взят у в Проводы уникального коллеги [...]
sherkhanna
Aug. 21st, 2013 05:59 am (UTC)
Khoda hafez!
Доброго пути домой, уважаемый доктор Торкаман! Большое Вам спасибо за всё, что вы сделали за эти годы ради налаживания культурных отношений между нашими странами. Желаю Вам здоровья, счастья, процветания и новых успехов в жизни!
( 2 комментарии — Комментировать )

Профиль

sajjadi
sajjadi
Реза Саджади

Календарь

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner