?

Log in

Предыдущая запись | Следующая запись

Comments

( 25 комментарии — Комментировать )
y_d_dargye
Apr. 8th, 2014 06:30 pm (UTC)
Это хорошо.

В.В.
livejournal
Apr. 8th, 2014 06:31 pm (UTC)
ВОСТОЧНАЯ МУДРОСТЬ, РЕАЛИЗОВАННАЯ В РАСПАДЕ СССР
User td_41 referenced to your post from ВОСТОЧНАЯ МУДРОСТЬ, РЕАЛИЗОВАННАЯ В РАСПАДЕ СССР saying: [...] Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
blagodat777
Apr. 8th, 2014 06:33 pm (UTC)
Добрый вечер Вам!
Прекрасные строчки, с глубоким смыслом.
alex_lukjanov
Apr. 8th, 2014 06:54 pm (UTC)
С Вашего позволения - заберу к себе в блог.
livejournal
Apr. 8th, 2014 07:00 pm (UTC)
Мы стали легче...
User cinic_alighieri referenced to your post from Мы стали легче... saying: [...] Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
vinka_tinka
Apr. 8th, 2014 07:01 pm (UTC)
Спасибо большое! Можно ли добавить в пост или комментарии исходный персидский текст?
sajjadi
Apr. 18th, 2014 10:50 pm (UTC)
Так звучит персидский оригинал:
سبک تر شدیم
اما
بالا نرفتیم دیگر
باری که از روی دوشمان برداشته شد
بال هایمان بود

-- گلاره جمشیدی
livejournal
Apr. 8th, 2014 07:01 pm (UTC)
Мы стали легче...
User iron_kolobok7 referenced to your post from Мы стали легче... saying: [...] Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
mudric_1960
Apr. 8th, 2014 07:04 pm (UTC)
Тонко. очень подходит к ситуации с распадом СССР :(
dr_gnus
Apr. 8th, 2014 07:06 pm (UTC)
*
Такая же ассоциация.
livejournal
Apr. 8th, 2014 07:14 pm (UTC)
Мы стали легче...
User ur_2222 referenced to your post from Мы стали легче... saying: [...] нал взят у в Мы стали легче... [...]
livejournal
Apr. 8th, 2014 07:56 pm (UTC)
Мы стали легче...о распаде СССР
User kolencev referenced to your post from Мы стали легче...о распаде СССР saying: [...] Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
neprofessional
Apr. 8th, 2014 08:50 pm (UTC)
Мудро.
И удивительно точно.
Утащил к себе...
livejournal
Apr. 8th, 2014 09:05 pm (UTC)
Мы стали легче... Но ввысь никогда больше не поднялись...
User neprofessional referenced to your post from Мы стали легче... Но ввысь никогда больше не поднялись... saying: [...] ившие космос, барахтаемся в грязи и выясняем отношения... Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
livejournal
Apr. 9th, 2014 04:54 am (UTC)
Мы стали легче...
User sergey_verevkin referenced to your post from Мы стали легче... saying: [...] Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
livejournal
Apr. 9th, 2014 07:14 am (UTC)
Мы стали легче...
User odisei2010 referenced to your post from Мы стали легче... saying: [...] Резануло по сердцу, как ножом... Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
odisei2010
Apr. 9th, 2014 07:18 am (UTC)
Необыкновенно точная фраза, подходящая ко многим событиям в жизни! Браво!
fealin_lena
Apr. 9th, 2014 07:37 am (UTC)
Хорошо как.
livejournal
Apr. 9th, 2014 01:12 pm (UTC)
Мы стали легче...
User acroba1 referenced to your post from Мы стали легче... saying: [...] Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
livejournal
Apr. 9th, 2014 04:00 pm (UTC)
Мы стали легче...
User vaspono referenced to your post from Мы стали легче... saying: [...] Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
(no subject) - vaspono - Apr. 9th, 2014 04:10 pm (UTC) - Expand
sajjadi
Apr. 18th, 2014 10:54 pm (UTC)
С переводами этой иранской поэтессы, а также других современных поэтов можно ознакомиться на сайте: www.youltan.com
Подробнее я написал об этом здесь:
http://sajjadi.livejournal.com/349292.html
(no subject) - vaspono - Apr. 19th, 2014 05:59 am (UTC) - Expand
livejournal
Apr. 12th, 2014 11:36 am (UTC)
Мы стали легче...
User arsik63 referenced to your post from Мы стали легче... saying: [...] Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
livejournal
Apr. 19th, 2014 10:35 am (UTC)
Не для слабонервных - 2 пророчества о России и Западе.
User urazovets referenced to your post from Не для слабонервных - 2 пророчества о России и Западе. И "Мы стали легче... " saying: [...] ившие космос, барахтаемся в грязи и выясняем отношения... Оригинал взят у в Мы стали легче... [...]
( 25 комментарии — Комментировать )

Профиль

sajjadi
sajjadi
Реза Саджади

Календарь

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner