?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись


В этом посте вы, возможно, найдете свое имя и увидите, как оно пишется на фарси, каллиграфическим почерком, называемым «насталик».
Пост о персидской каллиграфии можно посмотреть здесь.
Если вашего имени в списке нет, пожалуйста, упомяните его в комментариях, чтобы оно было добавлено позднее.
Следует отметить, что имена могут писаться по-разному – в зависимости от различий произношения: ведь некоторые русские имена встречаются и в персидском языке, но там произносятся немного по другому. Поэтому приведенные здесь варианты – не обязательно самые правильные!
Все картинки кликабельны, размер у них очень большой.
Для тех, кто хочет попытаться писать самостоятельно – фонт «насталик» для фарси.

Найдите свое имя!Collapse )

Comments

( 240 комментарии — Комментировать )
Page 6 of 13
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] >>
mtitia
Apr. 10th, 2012 09:42 am (UTC)
Ну свое имя нашел.Оно мне показалось похожим на детальки ударно спускового механизма..ыыы..
livejournal
Apr. 10th, 2012 12:51 pm (UTC)
Русские имена на фарси
User msserv referenced to your post from Русские имена на фарси saying: [...] Оригинал взят у в Русские имена на фарси [...]
dikoff
Apr. 10th, 2012 01:17 pm (UTC)
Мое имя очень красиво выглядит. Спасибо за интересный материал, Ваше Превосходительство.
ilshats
Apr. 10th, 2012 07:17 pm (UTC)
Не совсем русское имя, но хотелось бы узнать как выглядит : Ильшат
sajjadi
Apr. 17th, 2012 10:10 pm (UTC)
livejournal
Apr. 13th, 2012 07:38 pm (UTC)
Русские имена на фарси
User lo_lo74 referenced to your post from Русские имена на фарси saying: [...] нал взят у в Русские имена на фарси [...]
livejournal
Apr. 19th, 2012 12:48 pm (UTC)
Русские имена на фарси
User tigritzya referenced to your post from Русские имена на фарси saying: [...] Оригинал взят у в Русские имена на фарси [...]
livejournal
Apr. 25th, 2012 07:25 pm (UTC)
Ильшат на персидском
User ilshats referenced to your post from Ильшат на персидском saying: [...] ) А Вам интересно узнать как выглядит Ваше имя на фарси? Тогда Вам сюда: Русские имена на фарси [...]
livejournal
Apr. 25th, 2012 07:52 pm (UTC)
Русские имена на фарси
User sekoba referenced to your post from Русские имена на фарси saying: [...] Оригинал взят у в Русские имена на фарси [...]
livejournal
Apr. 26th, 2012 07:11 pm (UTC)
Русские имена на фарси
User beloretsk_foto referenced to your post from Русские имена на фарси saying: [...] Оригинал взят у в Русские имена на фарси [...]
r_skovor
Apr. 28th, 2012 02:40 pm (UTC)
Уважаемый господин Саджади, не могли бы вы пояснить - в именах Алла, Анна наверху есть значок, похожий на трезубец, такой же значок есть в словах Аллах и Мухаммед - это случайность?
ewagut
May. 1st, 2012 07:18 pm (UTC)
Уважаемый Саджади
поясните пожалуйста
в написании имени Дмитрий
там после "Д" идет два раза "И"
т.е. как Димитрий получается
или если Дмитрий то под "м" там должна быть одна "И"?
Затрудняюсь разобрать.)
vladimir_a_k
May. 15th, 2012 03:31 am (UTC)
Спасиюо!Просьба,внучку назвали Камила,как будет на фарси?.. Нашёл в инете, но дочке не нравится шрифт, а в ворде переворачивает.
Георгий Петров
Aug. 8th, 2012 05:03 pm (UTC)
Спасибо за расширение горизонтов! Знать новое - никогда не поздно и не стыдно!
livejournal
Sep. 6th, 2012 05:38 pm (UTC)
Русские имена на фарси. Как красиво!
User mysea referenced to your post from Русские имена на фарси. Как красиво! saying: [...] Оригинал взят у в Русские имена на фарси [...]
livejournal
Sep. 6th, 2012 05:59 pm (UTC)
Русские имена на фарси. Как красиво!
User alexeliseev referenced to your post from Русские имена на фарси. Как красиво! saying: [...] нал взят у в Русские имена на фарси [...]
Page 6 of 13
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] >>
( 240 комментарии — Комментировать )

Профиль

sajjadi
sajjadi
Реза Саджади

Календарь

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner