?

Log in

No account? Create an account

March 31st, 2013




Вчера я провел в Москве еще один незабываемый день. Должен сознаться, что я – везучий человек. Как правило, иностранные дипломаты контактируют лишь с ограниченным числом людей-граждан принимающей их страны. И, обычно это или представители власти (дипломаты), которые не имеют возможности устанавливать дружеские отношения в связи с требованиями протокола, или же люди, которые не являются типичными представителями данной страны.

Так, например во времена шаха (до Исламской революции 1979 г.), официальные лица принадлежали к прослойке, составлявшей всего 5% населения Ирана, т.е. не являлись типичными представителями своего государства. И потому, когда в 1979 году весь народ объединился в момент демонстраций против шахского режима, посольства иностранных государств были шокированы, а порой и просто не понимали, что на их глазах в Иране разворачивается настоящая революция.

Но у меня была возможность встречаться со многими обычными жителями России. И я понял, как добросердечны и как сильно придерживаются моральных ценностей простые россияне. Вчера, вместе с моей супругой и несколькими иранками, говорящими по-русски, мы провели встречу, чтобы обменяться мнениями с некоторыми дамами-блоггерами. Нам, иранцам, это мероприятие очень понравилось – и я надеюсь, что гости тоже остались довольны.

В начале встречи я в шутку сказал присутствующим дамам, что они могут задавать мне и моей жене любые вопросы. Но при этом попросил их: “Не задавайте лишь один вопрос: “Счастливы ли Вы в замужестве?”. Ведь ответ будет очевиден: я не знаю ни одной женщины, полностью довольной своим мужем. Так что ответ жены опозорит меня перед всеми!”. Позднее жена сказала мне: “Будь поосторожней с шутками. Видишь ли, одна гостья потом потихоньку спросила меня: “А довольны ли Вы мужем?”. То есть, она приняла твою шутку всерьез!!”. Конечно, и в самом деле, в разных культурах шуткам может придаваться разный смысл.

Во время встречи произошла неожиданность: к нам пришла госпожа Анхар. У меня и Анхар есть общий друг. И эта женщина сообщила Анхар, что идет на нашу встречу. Анхар же выразила желание прийти вместе с ней. Я был невероятно счастлив увидеть Анхар в добром здравии и от всего сердца возблагодарил Бога! К сожалению, еще до того, как мы начали фотографироваться, ей пришлось уйти на демонстрацию, и поэтому, попрощавшись, она нас покинула – вот почему ее нет на фото.

На встрече задавали массу вопросов и говорили о многом: от иранской экономики в условиях санкций до проблемы взаимоотношений старшего и младшего поколений в семье.

Я завершил встречу еще одной иранской шуткой: “Муж говорит жене: “Я прочитал в Интернете, что женщины говорят вдвое больше мужчин. Вот видишь, я был прав, что женщины слишком много болтают!”. Жена отвечает: “Так ведь ясно в чем причина: у вас, мужчин, низкий IQ. Так что нам, чтобы вы хоть что-то поняли, все приходится повторять по два раза!”. Но на деле, поверьте, дамы, вам достаточно что-то сказать нам всего раз – и мы всем поймем!”.

Эта шутка была хорошо принята аудиторией. И мне кажется, что все покинули встречу довольными, улыбаясь. :)

Отчеты участниц встречи:
www.interesmir.ru/iran-v-moskve
http://devi-ka.livejournal.com/35422.html

Профиль

sajjadi
sajjadi
Реза Саджади

Календарь

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner