?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Все мы с ностальгией вспоминаем о детстве и юности, о годах, когда все было впереди. Повседневные вещи, фильмы, игрушки тех времен обладают для каждого из нас невероятной притягательностью, пробуждают счастливые воспоминания.

А знаете ли вы, что существуют не так уж мало вещей, связанных с Россией (СССР), много значащих для тех жителей Ирана, которым сегодня за 30 и больше?


1) Фотокамера «Любитель-2». Двухобъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся в СССР объединением ЛОМО в 1955 – 1979 гг., был популярен благодаря простоте использования. Еще раньше в Иран пришла первая модель любителя (1950-1956 гг.). Для бытовой съемки 1970х-1980х качество было очень высоким. И у многих из нас сохранились детские фото, сделанные именно этим фотоаппаратом.
Кстати, именно Россия ввела в свое время Иран в мир фотографии. Молодой дипломат Николай Павлов приехал в Иран в 1842 г. с подарком от русского царя – одной из первых фотокамер в мире и обучил придворных ею пользоваться. Позднее Насреддин-шах очень увлекся фотографией и всячески продвигал ее в Иране.


2) Мультфильм «Ну, погоди». Тяжелая ирано-иракская война, как известно, длилась целых восемь лет. Простые иранцы в то время не могли позволить себе практически никаких развлечений. Что было делать детям? Родители радовались, если телевидение показывало редкие в ту пору мультфильмы. Можно заняться своими делами, пока малыши не отлипают от экрана. Одним из самых популярных в те времена стал тот, который в России называют «Ну, погоди!», а в Иране – «Волк и озорной заяц».


3) Фотоаппарат «Зенит». Эта фотокамера, скорее, больше памятна профессиональным фотографам. Малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат пользовался у них спросом. Он выпускался на Красногорском механическом заводе, в 1952-1956 гг., и появился в Иране раньше «Любителя», причем стоил немало. Сегодня, когда аналоговая фотография входит в моду, воспоминания о «Зените» особенно актуальны.


4) Автомобиль «Лада». Даже сегодня иногда можно наткнуться на улицах иранских городов на автомобили марки «Lada», которые производились ОАО «АвтоВАЗ». Иранские семьи вспоминают, как в свое время путешествовали на этих машинах по Ирану. Кстати, в 2013 г. в Иране было принято решение ввозить из России уже современные автомобили, включая «Lada Granta» и «Lada Kalina».


5) Самовар. Первые самовары были ввезены в Иран при Каджарах, в XIX в., и бизнес пошел так хорошо, что кашанские купцы строили себе огромные дома с изображениями самоваров на фасаде (см. например, Особняк Боруджерди в Кашане). Сегодня многие иранцы не верят, будто самовар – не иранское изобретение. Ведь их активно делают сами иранцы, нередко украшая роскошной чеканкой. В некоторых «самоварных» магазинах Москвы и Санкт-Петербурга можно увидеть и чудесные иранские самовары, произведенные в Тебризе. Конечно, настоящий старинный самовар сегодня служит скорее украшением дома или магазина.

Кстати, у меня уже был пост о том, что иранцы знают о русской культуре. Возможно, он тоже вас заинтересует.
Что известно иранцам о русской литературе и искусстве?

А может быть и у вас есть детские воспоминания, косвенно связанные с Ираном или чем-то иранским? Был бы рад послушать ваши истории!

Comments

( 46 комментарии — Комментировать )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
her_shadow
Nov. 17th, 2014 06:14 pm (UTC)
Какие же это воспоминания, томатная паста почти в каждом магазине. :)
sdvsamara
Nov. 17th, 2014 06:24 pm (UTC)
Томатная паста из Ирана к нам пришла?
(no subject) - her_shadow - Nov. 17th, 2014 06:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sdvsamara - Nov. 17th, 2014 06:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bahamut_juice - Nov. 17th, 2014 06:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sdvsamara - Nov. 17th, 2014 06:52 pm (UTC) - Expand
ashotsafaryan
Nov. 17th, 2014 06:15 pm (UTC)
Ну, самовар и не русское изобретение, и этому тоже в России никто не верит.)))
manul78
Nov. 17th, 2014 06:22 pm (UTC)
Самовары...
Я честно говоря думал наоборот. Путешествуя по Ирану я тут и там натыкался на самовары разных форм и размеров, поэтому у меня сложилось впечатление что самовары пришли из Ирана в Россию, а не наоборот...
Теперь знаю... :)
filemoon
Nov. 17th, 2014 06:24 pm (UTC)
У меня есть есть детские воспоминания с ковром.
zuss
Nov. 17th, 2014 06:24 pm (UTC)
Иранская жвачка! Были квадратные, а были разноцветные шары.
xspline
Nov. 17th, 2014 06:27 pm (UTC)
Вот здорово!
Персидские сказки, конечно! :) Ещё иранская томатная паста, финики, больше не вспоминается, может и было что-то ещё.
Вспомнил - персидские ковры, как самые лучшие и дорогие.

Edited at 2014-11-17 06:27 pm (UTC)
alex_lukjanov
Nov. 17th, 2014 06:43 pm (UTC)
Персидские сказки - это да! Я только совсем недавно, побывав в Иране и увидев систему колодцев, ветровых ловушек и подземных водоводов в Язде, понял, о чем в тех сказках шла речь %)
(no subject) - xspline - Nov. 17th, 2014 07:21 pm (UTC) - Expand
aptukkaev
Nov. 17th, 2014 06:31 pm (UTC)
Доброго вечера!
Когда разорвали отношения с Китаем, то кеды стали поставляться из Ирана.
lugermaxotto
Nov. 17th, 2014 06:34 pm (UTC)
Кстати, "Зенит" не был однообъективным. Другое дело, что в продаже могло не быть сменных объективов. Аппараты эти использовались вовсю и профессионалами и любителями, как правило они были первой зеркалкой у человека, занимавшегося фотографией.
Кстати, астрономы- любители всех возрастов успешно использовали "Зениты" для съемок через телескопы. Наверняка этим не ограничивалось.

С детских лет- это насчет иранских товаров- помнится соседка, красящая голову смесью из вполне иранских хны и басмы :)
sandello1973
Nov. 17th, 2014 07:20 pm (UTC)
Уважаемый г-н Саджади как раз прав. Однообъективный - означает, что видоискатель и фотоаппарат работают через один и тот же объектив. Допускаю, что Вы просто не занимались фотографией и не в курсе терминологии.

Зенит-Е - да... массовая камера. Своего рода "народный стандарт". Среди шкально-дальномерных таким же стандартом были "Зоркий" и ФЭД.

Ковры персидские я встречаю даже в тех домах, где хозяева название Персия-то не шибко знают. Эдакое... само собой разумеющееся. Если шарф или платок - то кашмирский, но ковёр - по определению бывает персидский. Ну или так, просто ковёр ;o)
(no subject) - lugermaxotto - Nov. 17th, 2014 07:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Полковник Свобода - Nov. 19th, 2014 02:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nathalie59 - Nov. 23rd, 2014 05:20 pm (UTC) - Expand
natalav
Nov. 17th, 2014 06:43 pm (UTC)
Сказки, и, конечно же, иранская хна и басма! Ну, и книги, которые увлекли меня в детстве - о древней культуре Ирана, история Персидского царства, археология, древние предметы искусства. До сих пор интересуюсь. :)
proehalimimo
Nov. 17th, 2014 06:50 pm (UTC)
Сказки Шахерезады, зачитывались ими в детстве, а еще дома были иранские ковры.)
al_lex_ey
Nov. 17th, 2014 06:53 pm (UTC)
Ирану и России надо быть вместе в это трудное время!
nathalie59
Nov. 23rd, 2014 05:22 pm (UTC)
Они и так вместе. Ведь менталитет русских и иранцев очень похож. Они на азербайджанцев похожи. Очень гостеприимные и приветливые. В АВстрии, где я живу, много иранцев. Мы очень дружны с одной семьей. Наши дети вместе выросли.
livejournal
Nov. 17th, 2014 06:53 pm (UTC)
Пять вещей из России, о которых ностальгируют иранцы
User konsul_777_999 referenced to your post from Пять вещей из России, о которых ностальгируют иранцы saying: [...] Оригинал взят у в Пять вещей из России, о которых ностальгируют иранцы [...]
zis_151
Nov. 17th, 2014 07:08 pm (UTC)
шахерезада (отдыхает)
у нас в посёлке иранец был-хлеб пёк в 50-60 годы.
именно "иранец" -занесла его нелёгкая в Коми край ,сидел , потом освободился
посёлок рядом с городом Сыктывкар.
livejournal
Nov. 17th, 2014 07:19 pm (UTC)
Пять вещей из России, о которых ностальгируют иранцы
User dimka34 referenced to your post from Пять вещей из России, о которых ностальгируют иранцы saying: [...] Оригинал взят у в Пять вещей из России, о которых ностальгируют иранцы [...]
kaz_ak
Nov. 17th, 2014 07:39 pm (UTC)
Рубайят. Омар Хаям и Низами. Персидская миниатюра. Персидский цикл Есенина. Шали и ковры.
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 46 комментарии — Комментировать )

Профиль

sajjadi
sajjadi
Реза Саджади

Календарь

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner