Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

sajjadi

Премьера фильма «Звуки моей Родины»

Дорогие друзья!

ХVII Международный фестиваль детективных фильмов DetectiveFEST (www.detectivefest.ru), который будет проходить 15-19 апреля 2015 г. в Москве, откроется завтра российской премьерой иранского фильма «Звуки моей Родины» (2014) режиссера Аббаса Рафии. В нём рассказывается о любви мусульманина и христианской девушки, живущих на границе с Сирией и оказавшихся в зоне террористических действий боевиков ИГИЛ.
В фильме приняла участие известная ливанская актриса - Сара Назпарварсуфиани и другие ливанцы.
Фильм художественный, но частично документальный. В нем, в частности, поднимается актуальная тема борьбы с ИГИЛ. Перед началом показа предполагается встреча со съёмочной группой фильма в лице продюсера и исполнительницы главной роли.
Когда: Среда, 15 апреля 2015 г., 19:00 (церемония открытия, завершающаяся показом фильма).

Где: Большой зал Дома Кино (Москва, ул. Васильевская, д. 13)

Вход свободный.

sajjadi

Жесты иранцев

Порой один жест говорит больше тысячи слов. Но жесты и мимика у многих культур могут заметно разниться. И иногда такие, казалось бы, мелочи приводят к глубокому недопониманию и даже неприятию. Учитывая, что многие русские друзья намереваются посетить Иран и дружить с иранцами, уместно будет обратить внимание на некоторые различия между жестами в Иране и России.

1) Кивок головой назад. Если в России, чтобы ответить «нет», водят головой из стороны в сторону, то в Иране чаще используют «обратный кивок», чуть цокая при этом языком. Привычный русским жест «нет» тоже известен иранцам, но пользуются им сравнительно редко.

2) Еще один способ сказать собеседнику «нет» или «не говори этого» - несколько раз быстро поднять и опустить брови. Если все происходит в момент разговора с кем-то еще, иранец может таким способом тактично попросить вас не упоминать что-то при посторонних. Посмотрите на его руки: если рука лежит на столе, и, чуть приподняв пальцы, иранец двигает снизу вверх, словно отмахиваясь – пожалуй, лучше сменить тему.

3) И, наоборот, выражая согласие с вашим поведением в момент разговора с посторонним, иранец будет слегка кивать и пальцами на крышке стола двигать сверху вниз, чуть постукивая.

4) В Иране существует целая гамма жестов, посвященная выражению стыда: не только за себя, но и за кого-то другого, за чей-то проступок. Самый распространенный: прикусывание нижней губы, все с тем же (но медленным, однократным) поднятием бровей. Иногда в этом случае так же подносят к губам сложенный кулак. Будьте внимательны к данным жестам: как часто бывает на Востоке, любому иранцу очень важно «не потерять лицо», и он сам будет делать все, чтобы вы не попали в неловкую ситуацию.

5) Если иранец подносит раскрытую ладонь к сердцу, чуть кланяясь – он выражает вам свою искренность и уважение. Так часто приветствуют друзей противоположного пола – ведь мусульманский этикет не позволяет мужчине пожимать руку женщине (или наоборот).

6) Прикрывая рукой один глаз и кивая, иранец обещает: «Хорошо, обязательно сделаю», хочет подчеркнуть свое согласие. Жест происходит от иранского выражение «это на моем глазу», т.е. ваше желание очень важно для меня.

7) У старшего поколения иранцев распространен такой оригинальный жест, как прикусывание руки между большим и указательным пальцами. В полной версии, сначала прикусывают с внешней стороны, затем разворачивают ладонь и повторяют жест. Означает он: «Не дай Бог! » или «Чтоб у меня язык отсох! ». Сегодня молодежь использует данный жест скорее с ироничной окраской.

8) Желая подчеркнуть важность своих слов и даже проявить некоторую настойчивость и раздражение («Сто раз тебе говорил! »), иранцы не просто размахивают раскрытой ладонью, как русские, но при этом складывают руки вместе, раскрыв ладони и повернув ладони их (или иногда собирают пальцы руки в щепоть).

9) Иранцам неизвестен такой популярный в России жест как «кукиш» («фига»). Кроме того, в Иране нет и такого жеста, как скрещивание пальцев на удачу.

И еще несколько замечаний по поводу разницы российского и иранского этикета:

Collapse )

sajjadi

Дни иранского кино на военную тему в Москве

В честь Недели Священной обороны (так иранцы называют кровопролитную Ирано-иракскую войну 1980 – 1988 гг.) в Центральном музее Великой Отечественной войны, при участии Культурного центра при Посольстве Ирана в Российской Федерации, пройдут «Дни иранского кино на военную тему».

В ТОП-20 мирового кино фильмы иранского производства занимают 14-е место. Кино Ирана отличает духовность, обращение к нравственным ценностям, одинаково понятным всем народам мира. Особое внимание в Иране уделяется фильмам о войне. Об их популярности на мировом кинорынке говорят награды, присужденные на различных международных кинофестивалях. В рамках данного мероприятия будут представлены вышедшие в последние годы на экран художественные фильмы, рассказывающие о военной истории, о сопротивлении и храбрости иранского народа.

Где: Центральный музей Великой Отечественной войны, Большой киноконцертный зал (Площадь Победы, д. 3, метро «Парк Победы»; +7 (499) 145-72-20; +7 (916) 313-63-89; zm.mihaylov@gmail.com)
Когда: 3 – 5 октября 2014 г.

3 октября (пятница), 17:30
Церемония открытия Дней иранского кино, с участием Посла Ирана в РФ Мехди Санаи, директора Центрального музея Великой Отечественной войны Владимира Забаровского, а также делегации кинематографистов Ирана.

«Че» (2013)
Режиссер: Эбрахим Хатеми-Кия
Во время трагических событий в городе Паве в августе 1979 г. доктор Мостафа Чамран (заместитель председателя временного правительства Ирана по вопросам революции), входит в город вместе с временным командующим сухопутными войсками Ирана генералом Фаллахи, чтобы расследовать ситуацию с мятежом. На тот момент единственными защитниками города оставались бойцы группы Асгара Весали, командира народного ополчения. «Че» - это рассказ о жизни доктора Мостафы Чамрана через призму событий, происходивших во время блокады Паве контрреволюционными силами.

4 октября (суббота), 15:00
«Чужие»

4 октября (суббота), 17:00
«Одинокий-одинокий-одинокий…» (2012)
Режиссер: Эхсан Абдипур
Этот фильм рассказывает историю о мальчике, отправившемся в ООН, чтобы донести мирное послание иранского народа до «Президента мира» и защитить права своей страны. Конечно же, в фильме не показана сцена его выступления в ООН, однако звучит его обращение к своей семье и друзьям.

5 октября (воскресенье), 15:00
«Земля и жемчуг»

5 октября (воскресенье), 17:00
«Четвертый сын» (2012)
Режиссер: Вахид Мусаиян
Фильм рассказывает о суперзвезде, которая по зову души стала заниматься фотографией. Для осуществления своих планов она собирается ехать в Сомали… История происходит в Африке и через нее зрители могут познакомиться с болью сомалийского народа. Центральной фигурой фильма является женщина - современная, ищущая приключений, и одновременно страстно любящая своего ребенка.

sajjadi

Современное кино Ирана в Москве

Дорогие друзья!
В Москве по-летнему солнечно – говорят, май у вас выдался по-ирански жарким.

И в эти замечательные весенние дни я рад пригласить вас на просмотр кинофильмов известных современных режиссеров из Ирана.
На этот раз Дни современного иранского кино в Москве пройдут не только при поддержке Культурного представительства при посольстве Исламской Республики Иран в Москве. Активное участие в подготовке и проведение мероприятия принимает и Отдел по международным связям кинематографистов России.

Когда: 24 – 26 мая (сб., вс., пн.) 2014 г. Торжественное открытие: 24 мая 2014 г., в 18:00 (с участием режиссера фильма «Сорокалетие»)
Где: Дом Кино Союза кинематографистов РФ (Васильевская ул., д. 13, м. «Белорусская», «Маяковская»)
Тел. отдела по международным связям: 8 (499) 250-86-37, 8 (499) 250-18-41)

Расписание (все сеансы состоятся в Белом зале) :

24.05.2014 г., 15:00
«Золото и медь» (2011)
Режиссер: Хомаюн Асадиан
Актеры: Бехруз Шоэйби, Негар Джавахериан, Сахар Долатшахи

Ученик духовной семинарии Сейед Реза, недавно перебравшийся со своей женой Захрой и двумя детьми в Тегеран, получает возможность глубокого и всестороннего изучения Корана, опираясь на поддержку жены, которая ведет все хозяйство, смотрит за детьми, а в свободное время занимается плетением ковров, продажа которых обеспечивает их существование в мегаполисе.
Но однажды ее доставляют в больницу после внезапной потери сознания. Диагноз, который ставят врачи, звучит как приговор…

24.05.2014 г., 18:00
«Сорокалетие» (2010)
Режиссер и сценарист: Али Реза Раисиан
Актеры: Лейла Хатами, Мохаммад Реза Форутан, Эзатулла Энтизами

40 лет – начало среднего возраста, время, когда многим людям свойственно пересматривать все, случившееся с ними за прошедшие годы или сильнее ощущать свою связь с растущими детьми. Фархад находится на пороге сорокалетия. Он, живет со своей женой Негар и дочкой. В один из дней ему сообщают что, Коруш Киян, который раньше хотел жениться на Негар возвращается в Иран...

25.05.2014 г., 15:00
«Убийца»
Режиссер: Реза Мир Карими


Хамид Захеди, один из давних друзей Мазяра Маафи (психиатра), обращается к нему с просьбой выдать его супруге Роя справку о психической неуравновешенности. Ее обвиняют в убийстве брата мужа.
Справка нужна в суде для смягчения ей наказания...…

25.05.2014 г., 18:00
«Возмездие»
Режиссер: Хасан Фатхи
Актеры: Мостафа Замани, Амир Джафари, Хание Тавасули

Барзу приговорен к казни. Его супруга вместе с его младшим сыном и братом и его другом прилагают все свои усилия чтобы собрать деньги - это позволит "выкупить" прощения для Барзу у родственников убитого. Они собирают всю необходимую сумму, однако днем ранее несколько людей приносят в три раза большую сумму, чтоб родственники убитого не простили Барзу. Его все-таки казнят и младший брат Барзу начинает искать причины случившегося и сталкивается с горькой правдой...…


26.05.2014 г., 19:00
«Иосиф» (2010)
Режиссер: Али Рафии
Актеры: Мехди Хашеми, Хание Тавасули, Шахрух Форутаниан

Иосиф - пенсионер, который живет со своей дочерью Рано. Его сын оставил дом, семью и эмигрировал в Канаду. Для того чтоб заработать на жизнь себе и своей невестке, он втайне от своей дочери убирается в домах людей. В этих домах происходит множество событий, которые изменят его жизнь.

Иосиф очень сильно любил свою дочь, делает для нее все и надеется, что она останется с ним навсегда. Но непонимание однажды сильно усложняет ситуацию.Этот фильм рассказывает об отсутствие контакта и общениямежду людьми в сегодняшнем мире и является иллюстрацией жизни современного человека.…

Смотрете трейлер: http://www.imdb.com/video/withoutabox/vi855678489? ref_=tt_pv_vi_1

sajjadi

Малышка Хале - кукла-путешественница


Кукла-путешественница, Малышка Хале, ездит по всему миру – повсюду вызывая улыбки и призывая людей становиться друзьями.

Свое путешествие Малышка Хале начала из Тегерана, и уже побывала во многих городах в самых разных странах, включая Италию, Испанию, Швейцарию, Германию, Чехию, Великобританию, Францию, Нидерланды, США… И, конечно же, она приезжала и в Россию – в Москву!

Кукла путешествует по почте: добровольцы из разных стран пересылают ее друг другу и делают фотографии.

29-летняя Хале Моадабиан – дизайнер-график из Ирана, профессионально изготавливает кукол и иллюстрирует книги. Свой проект она начала под впечатлением от фильма «Амели».

Подробнее о Малышке Хале можно прочитать на ее сайте: www.littlehaleh.com или на страничке в Facebook.


Москва, Россия


Бостон, США

Collapse )

sajjadi

Еженедельный новостной бюллетень из Ирана 53

Иран на прошедшей неделе
02/12/2013 - 08/12/2013

  1. Объем производства алюминия в слитках достиг уровня 235 000 тонн;
  2. Баланс внешней торговли Ирана за 8 месяцев текущего год: импорт – 28,2 млрд. долларов, экспорт – 24,6 млрд. долларов;
  3. Иранские ветераны дзюдо завоевали на Чемпионате мира три бронзовые медали;
  4. Иранская кинолента «Парвиз» на Индонезийском кинофестивале JAFF (Jogja-NETPAC);
  5. Объем производства ДСП достиг 526 000 куб. м;
  6. Иран занимает 2-е место в мире по объему производства фисташек;
  7. Объем производства автомобилей компанией «Иран Ходро» увеличился на 53%;
  8. Обмен электроэнергией с соседними странами достиг более 2100 Мвт;
  9. Исламская Республика Иран является единственной из 14 стран региона, которая последовательно держит под контролем ящур (вирусное инфекционное заболевание скота);.
1) Объем производства алюминия в слитках достиг уровня 235 000 тонн
Организация по развитию и модернизации шахт и добывающей промышленности Ирана (ИМИДРО) заявила о том, что компаниями, входящими в ее состав, за 8 первых месяцев текущего года произведено 235 677 тонн алюминия в слитках, что на 5% больше по сравнению с предыдущим периодом прошлого года.

Согласно отчету Организации, тремя компаниями: «Иралко Арак», «Альмехди» и «Хормозаль Бендер Аббас», чьи мощности по производству алюминия связаны с Организацией ИМИДРО, за 8 первых месяцев прошлого года произведено 224 034 тонн этого металла.
Производство слитков алюминия в отчетном периоде компанией «Иралко Арак» достигло уровня 118 924 тонн, «Альмехди» и «Хормозаль Бендер Аббас» - соответственно 70 736 тонн и 46 017 тонн.
В отчете говорится, что производство алюминиевого порошка компанией «Алюминаи Иран» за 8 первых месяцев текущего года составило 165 565 тонн, что на 14% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

В октябре-ноябре 2013 г. указанными производителями было произведено 28 769 тонн алюминия в слитках и было реализовано на рынке 20 014 тонн глиноземистого цемента.

За 7 месяцев текущего года общий объем производства алюминия в слитках производителями «Иралко Арак», «Альмехди» и «Хормозаль Бендер Аббас» составил 206 908 тонн (что на 6% выше показателей прошлого года). Объем слитков алюминия, произведенных за этот период компанией «Иралко Арак» увеличился на 103 000 тонн, «Альмехди» и «Хормозаль Бендер Аббас» соответственно на 62 000 и 40 000 тонн.

Объем глиноземистого цемента, произведенного компанией «Алюминаи Иран» за 7 месяцев составил 145 551 тонн, что демонстрирует рост на 15% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Решено, что уровень производственных мощностей производителей алюминия будет увеличен (согласно Программе развития до 2025 г.) до 1 500 000 тонн.

Потребление алюминия в Исламской Республике Иран на душу населения составило, согласно отчету, 4,5 кг грамм, тогда как мировой показатель потребления алюминия составляет 6,5 кг.

Прогнозируется, что к концу выполнения Программы пятилетнего развития Ирана (2015 г.) Исламская Республика Иран, занимающая сейчас 22-е место в мире по объемам производства алюминия, поднимется на 14-е место. Для этого необходимо будет обратить самое серьезное внимание на три вида источников энергии, сырье и углеводороды как основу для производства алюминия.

Collapse )

sajjadi

Еженедельный новостной бюллетень из Ирана 52

Иран на прошедшей неделе
18/11/2013 - 24/11/2013

  1. В Исламской Республике Иран до конца 2013 г. будет пущен в строй самый большой завод по производству золота;
  2. Проведение V Строительной выставки;
  3. Актеры из фильма «Терпкий» награждены на кинофестивале в Риме;
  4. III Международная выставка офисной мебели;
  5. Выловлено 304 тонны креветок на ферме по разведению креветок «Гомишан» в провинции Голестан;
  6. Экспорт инженерных и технических услуг превысил отметку 1,4 млрд. долларов;
  7. Производство наукоемкими предприятиями семи лекарственных препаратов и медицинского оборудования;
  8. Показ трех иранских кинолент на международном форуме "Новое кино" в Калькутте;
  9. Женская национальная сборная Исламской Республики Иран по голболу (футбол для незрячих) заняла 3-е место в Азии и Океании;
1) В Исламской Республике Иран до конца 2013 г. будет пущен в строй самый большой завод по производству золота
Руководитель проекта по оснащению золотого прииска и строительства завода по производству золота «Заршуран» Хоссейнголи Гаванлу заявил:
«Самый крупный в Иране завод по производству золота «Заршуран» будет пущен в строй до конца 2013 г. Холодный пуск завода уже начат, до конца 2013 г. начнется его горячий пуск, и завод будет готов начать работу. Однако технологически процесс окисления требует времени, поэтому самопроизводство золотых слитков начнется только через два месяца.

Физическая готовность завода к пуску на сегодняшний день составляет 90%, с пуском завода в эксплуатацию в стране дополнительно будет производиться 3 тонны золота, 1 250 кг серебра и 500 кг ртути.

С открытием этого завода, будет нанято 176 рабочих и еще 100 человек для работы на прииске. При этом расчеты показывают, что косвенная занятость в 10 раз превысит указанные цифры и составит, в целом, около 2600 человек.

Для реализации данного проекта на сегодняшний день освоено 834 млрд. риалов и 15 200 000 евро.
Запасы золотоносной руды завода «Заршуран» ориентировочно оцениваются в 55 тонн чистого золота, чье содержание в золотоносной руде в среднем, составляет 5-7 г на тонну. После дополнительного бурения окончательные запасы прииска сейчас оцениваются в 110 тонн золота. Благодаря новым обнаруженным запасам руды принято решение о расширении существующего комплекса: появится еще один завод, годовой мощностью 3 тонны, лицензия на его открытие уже получена.

Работы по проекту расширения завода «Заршуран» начнутся в мае 2014 г. и будут завершены в первой половине 2016 г. Общая годовая мощность комплекса «Заршуран» достигнет 6 тонн золота, 2,5 тонн серебра и 1 тонны ртути. Завод «Заршуран» расположен в провинции Западный Азербайджан, в 35 км от города Такаб».

Collapse )

sajjadi

Еженедельный новостной бюллетень из Ирана 45

Иран на прошедшей неделе
30/09/2013 - 06/10/2013

  1. Иранские волейболисты выиграли чемпионат Азии;
  2. В Иране разведаны месторождения молибдена с запасами более 21 млн. тонн;
  3. Экспорт товаров, за исключением нефти, превысил рубеж в 12 млрд. долларов;
  4. С начала текущего года в Исламской Республике Иран произведено 168 видов нанопродукции;
  5. В Иране планируется выловить в текущем году 14 000 тонн креветок;
  6. 8 млн. мальков форели выпущено в центрах по разведению рыб Ирана;
  7. На соревнованиях чемпионата Азии по гребле на байдарках и каноэ иранская спортсменка завоевала золотую медаль в одиночном каноэ;
  8. Махса Афсане завоевала первое золото для Ирана на III Исламских играх солидарности, проходящих в Индонезии;
  9. На соискание премии "Оскар" от иранского кинематографа выдвинут фильм «Прошлое»;
  10. В Исламской Республике Иран выполняются различного рода операции на сердце.
1) Иранские волейболисты выиграли чемпионат Азии
Мужская сборная Ирана стала чемпионом Азии. Чемпионат проходил Дубае, ОАЭ.

В финале турнира иранцы обыграли сборную Южной Кореи в трёх партиях. Встреча завершилась со счётом 3:0 (25:19, 25:22, 25:19) в пользу иранцев.

Бронзовые награды завоевала сборная Китая. В утешительном финале они обыграли японцев 3:1 (25:18, 25:22, 22:25, 25:20).

2) В Иране разведаны месторождения молибдена с запасами более 21 млн. тонн
Генеральный директор по разведочным работам Министерства промышленности, торговли и шахт Исламской Республики Иран Асадулла Кешаварз сообщил об обнаружении в провинции Восточный Азербайджан месторождения молибдена. Запасы месторождения оцениваются в 21 700 000 тонн, чистота молибдена, в среднем, составляет 6,7 грамм на тонну.

Асадулла Кешаварз сказал: «Данное месторождение обнаружено специалистами частного сектора, выполнявшими систематические геологоразведочные работы, оно станет одним из важнейших месторождений данного природного ресурса в Иране. Молибден используется в различных видах промышленности, включая сталелитейную.

Учитывая цели и задачи, предусмотренные пятой Программой экономического развития Исламской Республики Иран, в 2012 г. планировалось выдать 1723 лицензий на ведение геологоразведочных работ и 917 сертификатов на подтверждение разведанных запасов. В указанном году было выдано 1685 лицензий на ведение геологоразведочных работ и сертификатов на разведанные запасы, в результате запасы Исламской Республики Иран увеличились на 1 560 млн. тонн.

Кроме того, согласно целям и задачам пятой Программы, в 2013 г. предусматривается выдать 1859 лицензий на геологоразведочные работы и 1107 сертификатов на разведанные запасы. В течение пяти первых месяцев текущего года было выдано 733 лицензии на геологоразведочные работы и 315 сертификатов, подтверждающих разведанные месторождения, объем которых составляет 1 470 млн. тонн».

Collapse )

sajjadi

Лидирующие женщины Ирана

Современные иранки – не только чудесные жены и заботливые матери. Многие из них покоряют карьерные вершины, занимают ведущие руководящие, научные и военные посты.

Мы представляем вашему вниманию документальный фильм на русском языке, который рассказывает об одном дне из жизни четырех иранских женщин, достигших серьезных карьерных успехов: как им удается все успеть – и дома, и на работе?




sajjadi

Вечер Ирана в семейном клубе «На Остоженке»


5 августа (в четверг) Вашему покорному слуге посчастливилось участвовать в Вечере культуры Ирана, проведенном в Семейном клубе «На Остоженке», при поддержке Культурного представительства при посольстве ИРИ в Москве.

На вечер были приглашены студенты высших учебных заведений Москвы, школьники, молодые жители ВМО «Хамовники», воспитанники клубов досуга и спортивных школ района, ветераны, журналистский корпус. В число почетных гостей вошли Директор Культурного представительства ИРИ Хоссейн Табатабаи, представители Департамента Ближнего Востока МИД России и Департамента Культуры города Москвы, работники Управления культуры ЦАО Москвы, представители преподаватели Управы района Хамовники, преподаватели Института Востоковедения.

Участники из России и Ирана подготовили выставку персидских изделий ручной работы: керамику, чеканку, фарфоровую посуду. Были представлены книги об Иране на русском языке, а также фотографии из цикла «Загадочный Иран».

Гостей ожидал концерт (музыканты играли на иранских народных инструментах), документальный фильм «Сказочный Иран», демонстрация персидских платьев и дегустация национальных иранских блюд.

Но главный сюрприз ожидал всех в конце: гостям продемонстрировали новый фильм известного иранского режиссера (разумеется, с переводом на русский язык).

Особую благодарность хочу выразить Галли Германовне Монастыревой (фото справа), руководителю Семейного клуба «На Остоженке», за замечательную идею и помощь в подготовке и проведении насыщенной программы – которая проходила аккурат в ее День рождения!