Category: искусство

sajjadi

Иранская скульптура

Дорогие друзья,
я достаточно много писал здесь в прошлые годы о разных видах иранского изобразительного искусства, занимающегося, в числе прочего, и изображением людей - в живописи, фотографии, ковроткачестве, кино, разного рода традиционных ремёслах, граффити и т.д. Также писал и о том, что далеко не во всех направлениях Ислама  изображения людей запрещены, а в Иране они не только разрешены, но и широко распространены, как в прошлом Ирана, так и в его настоящем.

Сегодня же я хочу предложить вашему вниманию небольшую экскурсию по иранской скульптуре, которой в наших городах - традиционно очень и очень много. Иранцы любят увековечивать в памятниках как героев и великих деятелей прошлого - науки, культуры, политики, так и самых простых людей - от водоноса и слесаря до сапожника и фотографа. Вот лишь некоторые из них:


Фирдоуси.jpg
Фирдоуси

Сейед Мохаммад Пакнежад.jpg
Шахид доктор Сейед Мохаммад Пакнежад

Амир Кабир.jpg
Амир Кабир

Аль Бируни.jpg
Аль Бируни

Ибн Сина ( Авиценна).JPG
Авиценна (Ибн Сина)

Араш.jpg
Араш


Collapse )

201772822191549 (1).jpg
Йезд

Каве.jpg
Каве

sajjadi

Журнал "Караван". Выпуски 59 и 60.

Дорогие друзья, представляю вашему вниманию 59-й и 60-й номера ежемесячного журнала о культуре, искусстве и истории Ирана - "Караван".
В номере 59 вы можете прочесть цикл статей, посвящённых жизни и творчеству Омара Хайяма, рассказ об известном современном  иранском художнике Имане Малеки, а также новые переводы стихов Имама Хомейни.

К сожалению, май этого года стал временем ухода из жизни выдающегося востоковеда современности академика И.М. Стеблин-Каменского. Свои соболезнования и воспоминания об Иване Михайловиче в адрес редакции журнала прислали профессор Гарник Асатрян, доктор Мария Ген и журналист Аида Соболева.




В новом юбилейном номере «Каравана» вы найдёте репортаж Аиды Соболевой о выступлении Тегеранского симфонического оркестра в Москве, а также её материал о выставке к 200-летию Института востоковедения РАН.

Также вы сможете прочесть в нём статью профессора Владимира Захарова «Лермонтов и мусульманский мир», которая познакомит вас с неизвестными аспектами литературных взаимоотношений России и исламских стран, особенно, Ирана.


sajjadi

Журнал "Караван". Выпуск 57.

Дорогие друзья,
представляю вашему вниманию новый 57-й номер ежемесячного журнала о культуре, искусстве и истории Ирана - "Караван".
Этот номер буквально пропитан цветами и запахами Новруза.


sajjadi

26 и 27 марта - дни культуры южной иранской провинции Хормозган в Москве. Концерт и спектакль

Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского,
Научно-творческий центр «Музыкальные культуры мира»
представляют
Музыкально-театральный проект "СИНЕЕ МОРЕ КРАСНЫХ ЯБЛОК"

26 марта, понедельник, 19:00
Рахманиновский зал Московской консерватории (Ул. Большая Никитская, д.11)
Музыкальные традиции провинции Хормозган (Иран)
Группа «ДЭЙКАТУ»
Художественный руководитель - Реза АББАСПУР

27 марта, вторник, 19:00
Учебный театр ГИТИС (Большой Гнездниковский пер., д. 10)
спектакль «МАКБЕТ-Э ЗАР» по трагедии Уильяма Шекспира
Театральная группа «ТИТОВАК»
Драматург и режиссёр-постановщик - Эбрахим ПОШТКУХИ
Руководитель проекта – Хосейн НУРШАРГ

О концерте. Музыка Хормозгана несёт в себе древнейшие звуковые архетипы как своей локальной традиции, так и всей музыкальной культуры Ирана. Это одна из главных ветвей в структуре ритуально-обрядовой практики всей страны. Кроме того, в музыкальном мире Хормозгана находят своё яркое воплощение не только собственно иранские элементы, но и разнообразные звучания, столетиями проникавшие сюда по морским путям с побережий Индии, Африки, островов Индийского океана. Сегодняшний звучащий мир Хормозгана представляет собой причудливую смесь самых невероятных ритмов, благозвучных и терпких интервалов, вихревых звуковых потоков и упоительных мелодий. Здесь не на шутку владеют умением лечить музыкой и изгонять злых духов, правильно приветствовать человека, входящего в этот мир, и правильно провожать его в мир иной, звуком упорядочивать семейные отношения и помогать в тяжёлом труде. В московской программе группы «Дэйкату» будут озвучены свадебные, трудовые и ритуальные традиции.

О спектакле. Известный иранский драматург и режиссёр Эбрахим Пошткухи, создатель более 30-ти спектаклей и обладатель множества театральных премий, родился на самом юге страны, на берегу Персидского залива, в портовом городе Бандер-Аббас. Созревавшее в горячем воздухе этого края, в бесконечном разнообразии звуков и красок, творчество режиссёра стало ярким и непосредственным воплощением мощной по своей энергетике ритуально-звуковой культуры Хормозгана. В спектакле «Макбет-э зар» история шекспировского Макбета повторяется в знойных песках Хормозгана, где люди живут в тесном соседстве с духами, от пагубного воздействия которых очищаются при помощи звуковой трансовой церемонии «зар». Кто-то становится одержимым идеей любыми путями стать властителем духов и душ. Но великая сила древнего обряда способна исцелить и очистить мир от греха.
Символическая насыщенность каждой детали: цвета, предмета, жеста, ритма, — отточенная пластика актёров, неожиданная контрастность драматургии, заставляющая то ужасаться, то смеяться, обещают зрителю не только вечер незабываемых впечатлений, но и благодатную почву для долгого духовного роста.
М.И. Каратыгина

Билеты на концертонлайн и в кассах Московской консерватории
тел.: (495) 629 2401, бронирование: (495) 695 8905 (13:00-21:00)

На спектакльонлайн,
заказ билетов на сайте Listim.com
Информация: +7 (495) 629 2191

Подробнее о проекте - здесь и здесь


sajjadi

Ковры-картины как продолжение темы об изображении людей в искусстве Ирана


Ковры-картины (они же «ковровые картины» или «сюжетные ковры») – важная часть современной культуры Ирана.


Как и большинство высококачественных ковров ручной работы, они плетутся по старинной технологии из шерсти и шёлка.



Но вместо традиционных узоров и орнаментов, изображение на ковре представляет собой конкретный сюжет.

Collapse )

Посты на похожие темы:
Запрещены ли живопись и скульптура в Иране?
Золотой дар Ирана ООН - ковёр со стихами Саади Ширази
Персидский ковёр
Выставка ковров в моей резиденции в Москве
Фото дня: Персидский шёлковый ковёр с традиционным иранским узором "Бута"
Иранская художница Митра Шадфар
Картины персидского художника Махмуда Фаршчияна
Персидская каллиграфия: почерки и история
Картины иранского художника Имана Малеки


sajjadi

Журнал "Караван". Выпуск 55.

Дорогие друзья,
представляю вашему вниманию новый 55-й номер ежемесячного журнала о культуре, искусстве и истории Ирана - "Караван".
В этом выпуске «Каравана»  интересные для себя статьи найдут и любители иранского искусства, и те, кто хотел бы больше узнать об истории отношений России и Ирана.

Заслуживает особого внимания сопровождаемая архивными документами статья «Левые в Иране в конце 1940-х гг.: накануне репрессий», автором которой является главный специалист Российского государственного архива социально-политической истории Марина Дацишина.
В тайны происхождения персидских имён вас посвятит филолог А.А. Кузмина в своей статье «Персидские фамильные имена полуаффиксальной структуры».


sajjadi

Тазийе - традиционная мистерия Ирана. В театре "Сфера" 23 октября в 19.00

Дорогие друзья,
как я уже говорил ранее, в Москве в эти дни проходит международный симпозиум «Музыкальная карта мира», в рамках которого вас ждёт два интересных иранских вечера подряд. О первом - концерте ансамбля иранских курдов, я писал в своём предыдущем посте.
Вторым ярким музыкальным событием станет показ в театре «Сфера» одной из древнейших мистерий Ирана - тазийе. Это ритуальное драматическое искусство входит в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Тазийе – традиционная музыкальная иранская мистерия, название которой буквально переводится как "оплакивание". Корни этой традиции уходят в далёкие доисламские древнеиранские времена, к оплакиваниям Сиявуша, легенда о котором дошла до нас благодаря "Шах Наме" и "Авесте".

В средние века основной тематикой тазийе стала знаменитая исламская история о подвиге внука Пророка Мухаммеда - Имама Хусейна и его соратников, их общей борьбе с тиранией, лицемерием и коварством.

А главное - практически в каждом своём эпизоде - это история о выборе, который приходится делать в будничной жизни, пожалуй что, каждому из нас...
Collapse )

В Москву сцены из тазийе привозят уже не первый раз, и темой представления 23 октября станет эпизод "Мученичество Мослема".
Репортаж и фото (выше) с постановке другого эпизода - "Хорр", показанного труппой из Казвина три года назад на сцене того же московского театра "Сфера", я предлагаю вашему вниманию:




Тазийе. Этот иранский синтез речитатива, вокала и инструментальной музыки оказал огромное влияние на европейский театр XX века. Особенно на режиссёрские эксперименты Питера Брука и концепцию «бедного театра» Ежи Гротовского. По сведениям театроведов, когда-то подобного рода живой театр существовал и на Руси, однако до наших времён о нём дошли лишь предания. В 2010 году иранское тазийе внесли в Список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. С одним из образцов этого уникального, дошедшего до нас из глубины веков драматического народного действа вы сможете познакомиться в Москве уже на днях.

Когда: 23 октября, понедельник, 19.00.

Где: Московский драматический театр "Сфера"

Адрес: ул.Каретный ряд, д.3, в саду "Эрмитаж". Метро "Пушкинская", "Чеховская", "Тверская".

Вход СВОБОДНЫЙ.

Как добраться:


sajjadi

Журнал "Караван". Выпуски 52 и 53. А также объявление: готовится спецвыпуск!

Дорогие друзья, представляю вашему вниманию новые 52-й и 53-й номера ежемесячного журнала о культуре, искусстве и истории Ирана - "Караван":


По случаю Дня памяти Авиценны (известного в Иране под именем Абу Али ибн Сина) журнал предлагает вам исследование об этом большом иранском философе и учёном.

Также в этом номере вы сможете познакомиться с переводом небольшого рассказа известной иранской писательницы Зои Пирзад «Соседи»,

последней главой повести «Неопубликованные письма Маджнуна» Исмаила Фирузи,

а также с новыми главами из  книги профессора Захарова,  в которой изложены интересные факты о российско-иранских литературных связях.

Скачать № 52!


По случаю месяца Мухаррам вы найдете в этом выпуске очень обстоятельную статью Александры Бурыкиной об истории и деталях мистерии  «Тазийе» - одного из самых известных иранских исполнительских искусств.

Заслуживает особого внимания сопровождаемая архивными документами статья «Левые в Иране в конце 1940-х гг.: попытка выйти из тени», автором которой является главный специалист Российского государственного архива историк Марина Дацишина.

Любители современной иранской литературы смогут насладиться образцами лирики поэта Алирезы Газве.

9 сентября – 48-ая годовщина со дня смерти знаменитого писателя Джелал Але Ахмада, и в память о нём на страницыэтого номера авторы поместили перевод одного из его коротких рассказов.

В этом номере «Каравана» вы также сможете познакомиться с материалами о жизни и творчестве талантливого иранского художника Самира Искандарфар.
Скачать № 53!

Ещё, дорогие друзья, по просьбе редакции журнала предлагаю вашему вниманию следующее объявление:

ГОТОВИТСЯ СПЕЦВЫПУСК журнала "Караван" - "ИРАН ГЛАЗАМИ РОССИЙСКИХ ТУРИСТОВ"

Путешествие в Иран –  в древнюю и славную страну, подарившую миру Саади, Хайяма и Фирдоуси, посещение таких исторических мест, как Персеполис и Пасаргады, не может оставить равнодушным ни одного человека в мире. Все, кто ступал на эту землю, хранят в своём сердце яркие воспоминания, а многие их записывают и готовы поделиться с теми, кому ещё не довелось побывать на ней.

Электронный журнал «Караван» намерен опубликовать специальный выпуск «Иран глазами российских туристов», чтобы более подробно познакомить наших читателей с мнением и воспоминаниями тех, кто путешествовал по Ирану.

С этой целью мы призываем всех, кто хотел бы поделиться своими воспоминаниями и впечатлениями о путешествии в Иран, а также сделанными во время поездки фотографиями, присылать свои материалы в журнал «Караван» для этого специального выпуска.    

Требования к материалам:

Формат Microsoft Word, не более 15 страниц А4.  Даже самые увлекательные по содержанию материалы должны сопровождаться несколькими иллюстрациями  в качественном разрешении и формате jpg.

Материалы для данного спецвыпуска принимаются до конца октября 2017 года на электронный адрес главного редактора журнала:  hoseintaba@gmail.com




sajjadi

Красоты Мешхеда


Мавзолей Хаджи Раби был построен в эпоху Сефевидов шахом Аббасом I по совету знаменитого Шейха Бахаи.


Статуя, изображающая Надир-шаха, установлена в парке с музеем, посвящённым Надир-шаху Афшару, одному из тех правителей Персии, о которых у народа сохранились очень добрые воспоминания.


Мавзолей Фирдоуси, в 20 км к северу от Мешхеда.

Collapse )